Odisseia

«Mas está oculto no seio dos deuses se voltará ou não, para se vingar deles na sua casa.» (Homero)

Bom Português?

Posted by atrida em Sexta-feira, Fevereiro 11, 2011

Não deixa de ser (tristemente) irónico que a RTP1 – que adoptou o nefasto Acordo Ortográfico, que ora escreve “Egito”, “fatura” e para a qual “fato consumado” não será necessariamente a conclusão do trabalho de um alfaiate – mantenha um programa a que chama “Bom Português”.

Ainda hoje de manhã a questão que era colocada era se se deve escrever (em bom Português, claro) antirrugas ou anti-rugas. Ora, caso não saibam, desde o Acordo Ortográfico de 1990 é a primeira que está “correcta”! Sim, porque antes, como dizia o Dicionário da Porto Editora, o prefixo “anti” «aglutina-se com o elemento seguinte, excepto quando este tem vida própria e começa por h, i, r ou s, separando-se, neste caso, por hífen».

Assim se escrevia em bom Português.

Advertisements

7 Respostas to “Bom Português?”

  1. Risível, sim.

  2. optio said

    E p… que os pariu, ainda se escreve da mesma maneira?

  3. Thorkaël said

    Gostava de saber se existe alguns equivalentes portugueses ao dicionário francês Littré ou ao famoso Le Bon Usage de Grevisse?

  4. NanBanJin said

    Haja Deus!…

    (…Qualquer dia salta o “H” ao haja…)

    Do Japão,
    Luís F. Afonso (NBJ)

  5. atrida said

    Caro Thorkael, o meu dicionário de referência é o de Cândido de Figueiredo. Para dúvidas gramaticais recomendo o Prontuário Ortográfico de Bergstrom e Reis (obviamente a versão pré acordo ortográfico!).

  6. Os escravos da legalidade são os narginais da legitimidade, mesmo as linguísticas.
    Abraço, Caro Átrida

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: